Composition toute en frise d’un groupe de femmes guatémaltèques, dont les tresses noires enroulées sur des étoffes de couleurs claires rythment la toile de leurs alternances chaudes et lumineuses. Comme le suggère le titre, on devine les différentes générations imposant toutes au premier plan l’unicité et la beauté de leurs chevelures.

Placées face à un décor rectiligne de toiles blanches et de tissus mayas traités tout en opposition picturale en partie supérieure de la toile, les bustes des femmes sans bras défilent au premier plan, comme des quilles en rotation alignées sur le manège de la vie.

Le Guatemala et le Mexique visités par l’artiste en 1973 ont engendré toute une série de toiles pleines d’humanité rendant hommage à la force du monde féminin maya silencieux, coloré et imperturbable.